小巾刺绣

4_東北_青森_こぎん刺し_2 4_東北_青森_こぎん刺し_3

位于日本本州最北端的青森县有着丰富的自然资源。但是,以岩木山和岩木川为中心的自然环境却相当恶劣,到了冬天后人们的生活会相当艰难。而且,在江户时代(1603-1868),棉织的衣料是被禁止穿着的,当地的农民只能多穿几件麻布制作的和服来度过严寒。当地女性为了加强保暖,把棉织的厚料子加固到麻布布料缝合的重要部位,名叫“小巾刺绣”的刺绣便是这样创造出来的。小巾刺绣是用手一针一针精心秀出来的,这也是青森县女性纤细贤惠和坚韧耐劳的象征。

将近到了江户时代中期,棉线能够更容易的得到,质朴的小巾刺绣也逐渐地广泛传播。进而在明治时代(1868-1912),阶级制度的消失让棉织衣着也被解禁了。由此而来,再加上棉线的便利,农家女性在刺绣图案的美丽上展开了竞争比赛。小巾刺绣也逐渐变得不再是工作的服装,被当作盛装来使用,更是女性结婚时候,出阁嫁妆不可缺少的东西。

现代版的小巾刺绣使用的还是以口口相传的传统图案作为设计基础,从最初仅有蓝色和白色的设计,但目前的多种颜色丰富搭配。不过,现今传承的技法应该好好珍惜,保护好小巾刺绣的高品质。在寒冷的青森县,请一定来体验一下刺绣给人带来温暖的设计吧。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

相关设施

  • 青森观光物产馆aspam

    地址:

    青森县青森市安方1-1-40 青森县观光物产馆

    电话号码:

    017-735-5311

  • 青森站

    地址:

    青森县青森市柳川 1-1