扇州團扇

うちわ_窓作り工程 房州うちわ

在溫度和濕度都非常高的夏天,日本自古以來就有使用傳統團扇的習慣。到了夏天,在街邊作為廣告宣傳品被分發。作為日本夏天一景的團扇,在千葉縣內,被唯一指定為管家傳統工藝品的“房州團扇”更是無人不知無人不曉的名品。 

房州團扇的歷史可以追溯到江戶時代(1603-1868)。當時,房州(現在的千葉縣南部)是團扇制作主要材料苦竹的產地。從1911年千葉縣發行的文獻上可知,房州團扇的生產在1877年的那古町就已經開始。而且,在1918年發行的文獻上,那古町名叫巖城惣五郎的男性在1884年從東京招聘了工匠,接下來團扇制作便成了千葉縣南部一帶的一大特產。將近1935年的時候,房州團扇迎來了生產的繁盛期,一年約有800萬把團扇被生產出來。即使現在,作為日本三大團扇之壹的房州團扇是日本團扇的代表品牌。

房州團扇有著各式各樣的形狀,有單純的圓形,也有平滑曲線畫出的卵形,還有手把較長,在兩個手掌間來回轉圈時可以看見圖案栩栩如生,眾多款式種類的團扇令人目不暇給。在這些多彩的團扇形狀裏,再加上從竹子產地裏嚴格挑選出的優質竹子可以直接用作團扇制作,利用竹子的自然曲線,無需過多雕琢,即可做成渾然天成的圓形手把。
 
房州團扇的制作,從給竹子剝皮開始共有21道工序。在手把的前端割開48-64個等分的扇骨,再將其編織起來,既輕便又很耐用。此外,半圓的格子圖案如古代的“窗戶”一般,工匠的高超技藝讓團扇栩栩如生,優雅多姿。
 
就讓我們拿上一把凝聚了日本傳統和歷史的房州團扇,度過一個清涼爽快的夏天吧。

相關設施